西安翻译学院2023年在陕西招生人数为2035人，招生人数较多的专业有汉语言文学、英语、学前教育（师范类），其中汉语言文学招生人数最多为279人。2024年高考在即，西安翻译学院在陕西各专业招生人数是考生及家长关注的问题。
西安翻译学院2023年在陕西文科各专业招生人数：
| 专业 | 招生计划 | 学制 | 学费 |
|---|---|---|---|
| 汉语言文学 | 279 | 四年 | 24000 |
| 英语 | 153 | 四年 | 25000 |
| 学前教育（师范类） | 132 | 四年 | 25000 |
| 小学教育（师范类） | 69 | 四年 | 25000 |
| 财务管理 | 67 | 四年 | 23000 |
| 电子商务 | 57 | 四年 | 23000 |
| 翻译 | 56 | 四年 | 25000 |
| 国际经济与贸易 | 50 | 四年 | 23000 |
| 网络与新媒体 | 48 | 四年 | 21000 |
| 日语 | 48 | 四年 | 25000 |
| 护理学 | 47 | 四年 | 24000 |
| 商务英语 | 43 | 四年 | 25000 |
| 审计学 | 25 | 四年 | 23000 |
| 汉语国际教育 | 23 | 四年 | 24000 |
| 工程造价 | 23 | 四年 | 23000 |
| 工程管理 | 20 | 四年 | 23000 |
| 旅游管理 | 18 | 四年 | 21000 |
| 法语 | 17 | 四年 | 25000 |
| 德语 | 14 | 四年 | 25000 |
| 人力资源管理 | 13 | 四年 | 23000 |
| 俄语 | 8 | 四年 | 25000 |
| 大数据与会计 | 8 | 三年 | 14000 |
| 应用日语 | 8 | 三年 | 15000 |
| 学前教育 | 7 | 三年 | 15000 |
| 空中乘务 | 6 | 三年 | 16500 |
| 朝鲜语 | 6 | 四年 | 25000 |
| 护理 | 6 | 三年 | 14000 |
| 电子商务 | 6 | 三年 | 16500 |
| 商务英语 | 5 | 三年 | 15000 |
| 西班牙语 | 3 | 四年 | 25000 |
