根据2023年校友会西安翻译学院各专业排名，公办专业的排名如下：
翻译
全国排名：2
星级排名：A++
办学层次：中国顶尖应用型专业
英语
全国排名：6
星级排名：A++
办学层次：中国顶尖应用型专业
国际经济与贸易
全国排名：17
星级排名：A++
办学层次：中国顶尖应用型专业
法语
全国排名：6
星级排名：A+
办学层次：中国一流应用型专业
商务英语
全国排名：10
星级排名：A+
办学层次：中国一流应用型专业
日语
全国排名：10
星级排名：A+
西安翻译学院特色专业
| 类别 | 专业名称 |
|---|---|
| 经济与贸易类(本) | 国际经济与贸易 |
| 教育学类(本) | 学前教育 小学教育 |
| 体育学类(本) | 体育教育 休闲体育 |
| 中国语言文学类(本) | 汉语言文学 汉语国际教育 |
| 外国语言文学类(本) | 英语 俄语 德语 法语 西班牙语 日语 朝鲜语 翻译 商务英语 |
| 计算机类(本) | 软件工程 数据科学与大数据技术 |
| 医学技术类(本) | 康复治疗学 |
| 护理学类(本) | 护理学 |
| 管理科学与工程类(本) | 工程管理 工程造价 |
| 工商管理类(本) | 工商管理 财务管理 人力资源管理 审计学 创业管理 |
| 电子商务类(本) | 电子商务 |
| 旅游管理类(本) | 旅游管理 |
| 戏剧与影视学类(本) | 表演 戏剧影视文学 播音与主持艺术 |
| 设计学类(本) | 视觉传达设计 环境设计 产品设计 数字媒体艺术 |
| 航空运输类(专) | 空中乘务 |
| 护理类(专) | 护理 |
| 电子商务类(专) | 电子商务 |
| 艺术设计类(专) | 环境艺术设计 |
| 教育类(专) | 学前教育 |
| 语言类(专) | 商务英语 应用日语 应用法语 应用德语 |
| 体育类(专) | 休闲体育 |
| 新闻传播学类(本) | 网络与新媒体 |
| 电子信息类(本) | 集成电路设计与集成系统 电子信息科学与技术 人工智能 |
| 音乐与舞蹈学类(本) | 航空服务艺术与管理 |
| 财务会计类(专) | 大数据与会计 |
西安翻译学院地理位置
坐落在陕西省西安市长安区太乙宫的西安翻译学院，环境优美，是学习和科研的理想场所。
