上海外国语大学高级翻译学院开设的专业包括：
翻译学硕士和博士点 （2005年招生）翻译专业硕士学位点
英汉笔译（2008年）
英汉口译（2008年）
法英汉（2012年）
俄英汉（2012年）
阿英汉（2015年）
朝英汉（2016年）
西英汉（2016年）
日英汉（2017年）
德英汉（2019年）
国际会议口译证书（PDCI）项目班
学院还提供以下课程：
通识类：
西方文明史、目的语国家概况、自然科学史、世界政治与经济、跨文化交际、国学讲座
语言类：平行文本阅读、技术写作、演讲技巧、辩论技巧、听力与笔记、主旨口译
专业类：文化翻译、商务翻译、科技翻译、项目翻译、视译、交替口译、同声传译
建议根据个人兴趣和职业规划，选择适合的专业和课程进行深入学习。
上海外国语大学特色专业
| 类别 | 专业名称 |
|---|---|
| 金融学类(本) | 金融学 精算学 |
| 经济与贸易类(本) | 国际经济与贸易 |
| 法学类(本) | 法学 |
| 政治学类(本) | 政治学与行政学 国际政治 外交学 |
| 教育学类(本) | 教育技术学 |
| 中国语言文学类(本) | 汉语国际教育 |
| 外国语言文学类(本) | 英语 俄语 德语 法语 西班牙语 阿拉伯语 日语 朝鲜语 印地语 希伯来语 越南语 葡萄牙语 意大利语 翻译 商务英语 语言学 |
| 新闻传播学类(本) | 新闻学 广播电视学 广告学 网络与新媒体 国际新闻与传播 |
| 管理科学与工程类(本) | 信息管理与信息系统 大数据管理与应用 |
| 工商管理类(本) | 工商管理 市场营销 会计学 财务管理 |
| 公共管理类(本) | 公共关系学 |
| 计算机类(本) | 数据科学与大数据技术 |
上海外国语大学历史沿革
自1949年建校以来，上海外国语大学始终坚持立德树人的根本任务，培养了大批优秀人才。
