学校始建于1998年，原名“石家庄联合科技专修学院”。2001年4月，开展河北省学历文凭试点教育。2003年1月，经河北省教育厅批准，升格为高职院校“石家庄外语翻译职业学院”。2011年筹建本科，2012年3月由教育部批准正式升格为本科层次的普通高校，并更名为“河北外国语学院”，2015年5月被河北省人民政府学位委员会列为学士学位授予单位。2016年12月被河北省人民政府学位委员会列为硕士学位授予单位立项建设规划院校。
截至2020年10月，学校占地面积182.87万平方米，建筑总面积123万平方米;教学仪器设备总值为10061.35万元，图书馆藏书224.65万册;16个二级学院，64个三级学院，134个本专科专业，其中本科专业56个;有在校生27093人，专任教师1646人。
师资力量
据2022年10月学校官网显示，学校专任教师1424人，另有外籍教师221名，院士9人;“全国五一劳动奖章”1人，全国优秀教师1人，省级“百人计划专家”2人，“燕赵友谊奖”3人，河北省“五一劳动奖章”1人，河北省教学名师3人，“双十双百双千人才工程”第二层次人选1人，河北省优秀教师3人，河北省“三三三工程”第三层次人才2人，“河北省优秀教学团队”5个、“河北省课程思政示范课程教学团队及教学名师”3个。
