在职研究生日语笔译招生专业致力于日语语言文学类专业人才及高校科研单位高层次人才的培养，招生学校有华北理工大学、南京航空航天大学、上海大学等。符合条件的人员先报名并进行考试，通过考试后学校择优录取，毕业能拿双证，详情如下。
毕业有双证
报考日语笔译在职研究生需要与全日制研究生参加一样的考试，通过全国统考和复试并被学校录取的人员，毕业有研究生学历和硕士学位双证，按教学计划学完规定的全部课程、修满规定学分以及完成学位论文阶段，符合要求可颁发相应的、注明学习方式（非全日制学习方式）的研究生学历证书和硕士学位证书。
非全日制硕士研究生和全日制的学历学位证书具有同等法律地位和相同效力，受国家认可，学信网可查。
拿双证流程
全国硕士生统考采用网上报名方式，符合条件者一律在国家规定时间内进入研招网报名，获得考试资格后依次参加统考和复试。考进学校的人员完成以下培养环节毕业拿证：
1、日语笔译在职研究生课程学习一般为期2-3年，开学之后按学校实际安排在校上课，学习期内需要修完全部课程、进行校考并达到学分要求。
2、修满学分的人员进行论文开题和撰写，一般要求1年内完成1篇符合规格的硕士毕业论文。
3、规定时间内申请并通过答辩，由学校学位评定委员会审核通过后，毕业拿证。
