MTI（Master of Translation and Interpreting）在北京的就业情况整体来说是较好的。以下是一些关键点：
就业率：
北京外国语大学翻译硕士的就业率较高，2021届硕士研究生毕业生总就业率达到98.03%。
就业方向：
MTI毕业生可以从事翻译、教师、对外汉语、外贸、商务礼仪等多个行业。
地域优势：
北京作为首都，拥有众多口笔译资源和实践机会，对于MTI毕业生来说，这是一个优势。
行业多样性：
翻译硕士的就业面比较广，个人能力和素质高的毕业生非常好找工作，且薪金待遇较好。
个人发展：
学历虽然是就业的一个敲门砖，但个人实际能力也非常重要。在北京，有211大学背景的学生可以享受到人才引进政策，有助于找到好工作。
市场变化：
需要注意的是，就业市场是动态变化的，当前就业形势严峻，所有专业的毕业生都可能面临挑战。
职业定位：
MTI毕业生通常具备较强的职业定位，更受企业的欢迎。
非英语专业：
非英语专业学生考取MTI后，就业前景总体上也是比较好的，但需要根据个人情况和职业规划进行具体分析。
MTI毕业生在北京有较好的就业前景，但具体情况还需结合个人能力、行业趋势和市场变化来具体分析
