广外（广东外语外贸大学）的翻译专业中， 高级翻译和 商务英语是两个较为突出的专业，具体哪个更好 取决于个人的兴趣和职业规划。
高级翻译
专业优势：广外的高级翻译专业是传统的王牌专业，侧重于翻译理论与实践，培养具备扎实语言基础和实际翻译能力的人才。该专业在语言学、文学、翻译等方面都有深入的研究，拥有资深的教师团队和丰富的教学资源。
就业前景：高级翻译专业的毕业生在翻译、外贸、国际组织、跨国公司等领域具有广泛的就业前景。由于该专业的人才稀缺性，待遇也相当高。
商务英语
专业优势：商务英语专业实用性强，注重培养学生的英语应用能力和商务知识，属于复合型人才。该专业要求英语达到专八以上水平，并了解一定的商务知识，市场上具有竞争力。
就业前景：商务英语专业的毕业生在外贸、翻译、商务管理等领域有广泛的就业机会。该专业还提供丰富的实习机会，有助于学生将所学知识应用于实际工作中。
建议
如果你对翻译有浓厚的兴趣，希望从事专业翻译工作，那么高级翻译专业是最佳选择。
如果你希望在商务领域发展，特别是外贸、商务管理等方面，商务英语专业会是一个很好的选择。
综合考虑，两个专业都有各自的优势和就业前景，建议根据自己的兴趣和职业规划来选择最合适的专业。
广东外语外贸大学特色专业
| 类别 | 专业名称 |
|---|---|
| 经济学类(本) | 经济学 经济统计学 数字经济 |
| 财政学类(本) | 财政学 税收学 |
| 金融学类(本) | 金融学 金融工程 保险学 |
| 经济与贸易类(本) | 国际经济与贸易 |
| 法学类(本) | 法学 |
| 政治学类(本) | 国际政治 外交学 国际组织与全球治理 |
| 社会学类(本) | 社会工作 |
| 教育学类(本) | 教育学 |
| 中国语言文学类(本) | 汉语言文学 汉语言 汉语国际教育 |
| 外国语言文学类(本) | 英语 俄语 德语 法语 西班牙语 阿拉伯语 日语 波斯语 朝鲜语 菲律宾语 印度尼西亚语 印地语 柬埔寨语 老挝语 缅甸语 马来语 泰语 乌尔都语 越南语 斯瓦希里语 保加利亚语 波兰语 捷克语 葡萄牙语 塞尔维亚语 土耳其语 希腊语 匈牙利语 意大利语 孟加拉语 克罗地亚语 翻译 商务英语 |
| 新闻传播学类(本) | 新闻学 网络与新媒体 |
| 数学类(本) | 数学与应用数学 |
| 心理学类(本) | 应用心理学 |
| 计算机类(本) | 计算机科学与技术 软件工程 网络空间安全 |
| 工商管理类(本) | 工商管理 市场营销 会计学 财务管理 国际商务 人力资源管理 审计学 |
| 公共管理类(本) | 行政管理 |
| 电子商务类(本) | 电子商务 |
| 音乐与舞蹈学类(本) | 音乐表演 舞蹈表演 |
| 戏剧与影视学类(本) | 播音与主持艺术 |
| 设计学类(本) | 视觉传达设计 |
| 电子信息类(本) | 人工智能 |
| 管理科学与工程类(本) | 大数据管理与应用 |
| 物流管理与工程类(本) | 供应链管理 |
广东外语外贸大学国际交流
广东外语外贸大学开展国际交流与合作，与多个国家和地区的高校建立了友好合作关系。
广东外语外贸大学学术成果
广东外语外贸大学在科学研究方面取得了丰硕成果，承担了多项国家级科研项目。
