专业概览
专业印象
专业简介
克里奥尔(Creole)一词原意是“混合”,泛指世界上那些由葡萄牙语、英语、法语以及非洲语言混合并简化而生的语言,美国南部、加勒比地区以及西非的一些地方所说的语言也都统称为克里奥尔语,有些克里奥尔语以英语为基础,而塞舌尔的克里奥尔语则更多地采用法语单词。说这些语言的克里奥尔人,通常也是经过多代混血的,他们可能同时拥有来自非欧亚三大陆的血统。塞舌尔人是典型的克里奥尔人,在市中心的独立大道上矗立着一座三只飞翔的海鸥雕塑,象征着塞舌尔人民来自欧、亚、非三大洲。
培养方案
培养目标
本专业培养具有扎实的相应语语言基础比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。
培养要求
克里奥尔语专业学生主要学习克里奥尔族语言、文学、历史、政治、经济、社会文化等方面的基本理论和基本知识,受到克里奥尔语听、说、读、写、译等方面的良好训练,掌握一定的科研方法,具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强的能力。
学科要求
该专业学科要求不高,适合擅长英语,喜欢语言类专业的学生学习
知识能力
- 1.了解我国有关的方针、政策和法规;
- 2.掌握语言、文学及相关人文和科技方面的基础知识;
- 3.具有扎实的语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力;
- 4.了解国情和对象国的社会和文化;
- 5.具有较好的汉语表达能力和基本调研能力;
- 6.具有第二外国语的一定的实际应用能力:
- 7.掌握文献检索、资料查询的基本方法,具有初步科学研究和实际工作能力。
课程设置
基础克里奥尔语
高级克里奥尔语
克里奥尔语报刊选读
克里奥尔语视听
克里奥尔语口语
克里奥尔语写作
翻译理论与实践
语言理论
语言学概论
就业与深造
就业情况
主要行业
媒体
常见职位
人力资源
主要城市
北京市
应届生薪资
¥5753/月
工作两年后薪资
¥9338/月